>”ugu” — debits section of a merchant account tablet > >I’m assuming that merely a collector might possibly be looking remaining >a product for the nature and therefore “ugu” identifies repayments towards the membership >in the borrower?
The official supplied so much belongings approximately many animals to help you the individual, just who upcoming must pay the condition right back.
My teacher at UCLA, Robert Englund, has dedicated to Ur III bookkeeping terms and conditions. There is not much in publications, but we did utilize the following publication in classification:
Sound system of the Sumerian vocabulary coexisted to possess a thousand age having speakers of third millenium Akkadian dialects, and so the dialects got some impact on each other, even so they work completely differently. That have Sumerian, you may have an enthusiastic unchanging verbal means that you place anywhere from just one to 8 prefixes, infixes, and suffixes making a verbal chain. Akkadian https://datingranking.net/friendfinder-x-review feels like almost every other Semitic dialects in with a root from around three consonants and then inflecting or conjugating that options with various vowels otherwise prefixes.
I have to know how >so you’re able to transliterate it into English
>I’m trying to uncover what accurately is told you in the Sumerian into the >Voyager-1 place probe’s “wonderful checklist” to own a story I am creating. You could hear it within > > > >Nevertheless authored variation I cannot seem to come across. > >Questioning for folks who may indeed let.
becoming healthy, over, perfect; become/ build in good shape; to replace (constantly thought Akk. loanword, resources setting ‘peace’ from inside the 18 of 21 Semitic dialects, however, Sumerians made use of phrase in the greeting and sources maybe not from inside the Orel Stolbova’s Hamito-Semitic Etymological Dictionary ; cf., sil 5 , ‘pleasure, joy’, + lum , ‘to develop luxuriantly’) .
So the Sumerian term silim is comparable to Hebrew shalom and you may Arabic salaam, that can end up being the supply of them. New Sumerian dealers just who spread brand new Ubaid society on Close Eastern performing as much as six,one hundred thousand BC (calibrated) will have utilized this anticipate term.
>I have, for the of several occult websites, get a hold of the latest declare that the newest pentagram >was utilized within the ancient Sumer since the a beneficial hieroglyph toward keyword UB, as well as for AR. >How legitimate is this claim?
> > >This information states an excellent proverb who would approximately change to help you “travel is actually >hard, however the beer is really worth it.” Do you really show me just what who would seem like?
That’s proverb dos.123 on 2-regularity range from the Bendt Alster, referenced from the bibliography back at my toward-range Sumerian lexicon.
Do you believe Needs they?
>John: I know most of your email. Thus do you consider it will be a beneficial >good idea to review Sumerian? To what I discover >on your current email address you are saying that I will take action as the a personal interest and you may >it is impractical I could make work away from it right? So why do you like >it? Exactly what do you earn of it? Derek
I favor being able to investigate completely new texts. You will find corresponded with students of Sumerian faith that do maybe not be aware of the vocabulary, exactly who need to rely on second present, and even though he’s wise someone he has got and are unable to correct misunderstandings considering maybe not knowing the numerous meanings off Sumerian terms. Understand the new Sumerian faith and you can society it assists as regularly its words. Everything i for instance the extremely is actually and also make an exposure to some body which lived a long time back due to their vocabulary. As you will find particularly a giant corpus out-of texts, we shall fundamentally understand the Sumerians better than we can the newest Egyptians and other old anybody. Together with, as opposed to the fresh Atlanteans and other New age states, new Sumerians was genuine. We discover the latest official occupations and lifetime of this new Sumerians owing to their vocabulary. I just additional the following access to brand new lexicon: